|
|
|
STH: #2-Ryan-James Hand (Trébuché) 4:43; STH: #19-Jean-Francois Laplante (Coup de bâton - Bâton élevé) 9:42; QUÉ: #17-Frédéric Bouchard (Coup de bâton) 11:23; QUÉ: #36-Sylvain Blouin (Mise en échec par derrière - Inconduite) 16:19; STH: #31-Dominic Maltais (Accroché) 19:42
|
|
 
|
|
1-QUÉ: #15-Martin Paquet (4)
|
|
(#13-Claude Morin, #12-Patrick Nadeau) a.n.
|
01:07
|
|
 
|
|
2-STH: #22-Kevin Asselin (6)
|
|
(sans aide)
|
15:42
|
|
 
|
|
STH: #18-David Desnoyers (Rudesse) 2:42; QUÉ: #44-Patrick Mbaraga (Retenu) 5:53; QUÉ: #22-Gaétan Royer (Coup de bâton) 12:46; QUÉ: #27-David Lessard (Bâton élevé) 13:42; QUÉ: #16-Matt Amado (Coup de bâton) 19:35
|
|
 
|
|
3-STH: #4-Joey Letendre (1)
|
|
(#81-Bobby Mazerolle, #21-Pierre-Luc Émond)
|
15:03
|
|
 
|
|
4-STH: #9-Simon Laliberté (7)
|
|
(#26-Yannick Noiseux)
|
15:28
|
|
 
|
|
5-STH: #9-Simon Laliberté (8)
|
|
(#26-Yannick Noiseux, #4-Joey Letendre) f.d.
|
18:28
|
|
 
|
|
STH: banc (Trop de joueurs) 5:41; QUÉ: #94-Jean-Yves Leroux (Obstruction) 6:37; QUÉ: banc (Trop de joueurs) 10:58; STH: #19-Jean-Francois Laplante (Assaut) 19:13
|
|
 
|
|
|
|