|
|
|
1-QUÉ: #17-Frédéric Bouchard (5)
|
|
(#13-Claude Morin, #12-Patrick Nadeau) a.n.
|
08:49
|
|
 
|
|
2-STH: #26-Yannick Noiseux (9)
|
|
(#9-Simon Laliberté, #39-Yann Joseph)
|
09:28
|
|
 
|
|
3-QUÉ: #27-David Lessard (6)
|
|
(#10-Jean-Philippe Côté, #13-Claude Morin)
|
16:18
|
|
 
|
|
QUÉ: #36-Sylvain Blouin (Bâton élevé) 1:11; STH: #31-Dominic Maltais (Obstruction) 6:29; STH: #18-David Desnoyers (Donner de la bande) 7:55; QUÉ: #32-Curtis Tidball (Battu - Inconduite) 9:32; STH: #23-Sean McMorrow (Battu) 9:32; QUÉ: #15-Martin Paquet (Bâton élevé) 11:06; QUÉ: #36-Sylvain Blouin (Rudesse) 11:06; STH: #81-Bobby Mazerolle (Inconduite) 11:06; QUÉ: #97-Bryan Lachance (Obstruction sur le gardien) 16:42; STH: #32-Ted Laviolette (Retenu) 18:18
|
|
 
|
|
4-QUÉ: #97-Bryan Lachance (4)
|
|
(#16-Matt Amado, #12-Patrick Nadeau)
|
18:11
|
|
 
|
|
STH: #16-Martin Larivière (Coup de bâton) 0:54; QUÉ: #27-David Lessard (Coup de bâton) 1:57; STH: #24-Stan Melanson (Double-échec) 1:57; QUÉ: #44-Patrick Mbaraga (Retenu le bâton) 4:51; QUÉ: #94-Jean-Yves Leroux (Coude) 10:13; STH: #22-Kevin Asselin (Rudesse) 10:13; STH: #31-Dominic Maltais (Obstruction) 10:31; STH: #9-Simon Laliberté (Coup de bâton) 15:36
|
|
 
|
|
5-STH: #22-Kevin Asselin (5)
|
|
(#81-Bobby Mazerolle, #21-Pierre-Luc Émond)
|
01:17
|
|
 
|
|
6-STH: #21-Pierre-Luc Émond (6)
|
|
(#81-Bobby Mazerolle) a.n.
|
03:55
|
|
 
|
|
7-STH: #26-Yannick Noiseux (10)
|
|
(#21-Pierre-Luc Émond, #20-Luis Tremblay)
|
16:18
|
|
 
|
|
QUÉ: #44-Patrick Mbaraga (Double-échec) 3:34; QUÉ: #36-Sylvain Blouin (Coup de bâton) 12:40; STH: #18-David Desnoyers (Coup de bâton) 12:40; QUÉ: #36-Sylvain Blouin (Rudesse) 15:56; STH: #24-Stan Melanson (Rudesse) 15:56; QUÉ: #15-Martin Paquet (Rudesse) 19:38; STH: #18-David Desnoyers (Rudesse) 19:38; STH: #20-Luis Tremblay (Double-échec) 19:48
|
|
 
|
|
|
|