|
|
|
1-STJ: #23-Marco Charpentier (12) a.n.
|
|
( #71-Mario Joly , #27-Denis Chalifoux )
|
13:06
|
|
 
|
|
2-SOR: #97-Sénèque Hyacinthe Jr (4)
|
|
( #47-David St-Pierre , #49-Sébastien Courcelles )
|
13:49
|
|
 
|
|
STJ: #19-Jamie Leinhos (Coude) 0:41; STJ: #44-Simon Desormeaux (Rudesse) 0:41; SOR: #22-Éric Labelle (Rudesse) 0:41; STJ: #71-Mario Joly (Coup de bâton) 3:26; SOR: #31-Dominic Maltais (Inconduite) 3:26; STJ: #23-Marco Charpentier (Accroché) 5:03; STJ: #76-Yuri Moscevsky (Coude) 8:14; STJ: #23-Marco Charpentier (Rudesse) 8:14; SOR: #26-Ted Laviolette (Rudesse) 8:14; SOR: #32-Jacques Jr Larivière (Coup de bâton) 11:04; SOR: banc (Trop de joueurs) 12:38; STJ: #5-Éric Van Acker (Battu) 14:24; STJ: #10-Louis-Philippe Charbonneau (Rudesse -Inconduite) 14:24; STJ: #44-Simon Desormeaux (Inconduite) 14:24; SOR: #55-Dean Mayrand (Instigateur) 14:24; SOR: #51-Jon Mirasty (Inconduite) 14:24; SOR: #31-Dominic Maltais (Double-échec) 15:28; STJ: banc (Trop de joueurs) 16:29
|
|
 
|
|
3-SOR: #26-Ted Laviolette (3) a.n.
|
|
( #12-Francis Bélanger , #91-Hugo Bélanger )
|
03:00
|
|
 
|
|
4-SOR: #91-Hugo Bélanger (4) a.n.
|
|
( #72-Simon Poirier , #31-Dominic Maltais )
|
08:52
|
|
 
|
|
5-STJ: #14-Mathieu Benoît (6) a.n.
|
|
( #17-Steve Villeneuve , #9-Patrick Deraspe )
|
16:22
|
|
 
|
|
STJ: #25-Francis Nault (Retenu) 2:34; STJ: #92-Mathieu Raby (Mise en échec par derrière) 4:17; SOR: #49-Sébastien Courcelles (Rudesse) 10:34; STJ: #76-Yuri Moscevsky (Rudesse) 13:08; SOR: #77-Steven Low (Retenu) 14:29; STJ: #44-Simon Desormeaux (Inconduite) 17:21; SOR: #51-Jon Mirasty (Inconduite) 17:21; STJ: #14-Mathieu Benoît (Accroché) 18:09; SOR: #26-Ted Laviolette (Rudesse) 19:54
|
|
 
|
|
6-STJ: #17-Steve Villeneuve (1) a.n.
|
|
( #14-Mathieu Benoît , #9-Patrick Deraspe )
|
00:42
|
|
 
|
|
STJ: #76-Yuri Moscevsky (Obstruction sur le gardien) 1:50; SOR: #12-Francis Bélanger (Rudesse) 8:03; STJ: #5-Éric Van Acker (Rudesse) 10:47; SOR: #72-Simon Poirier (Coup de bâton) 10:47; STJ: #25-Francis Nault (Bâton élevé) 14:48
|
|
 
|
|
STJ: #9-Patrick Deraspe (Rudesse) 1:16; SOR: #77-Steven Low (Rudesse) 1:16; STJ: #25-Francis Nault (Inconduite) 19:52; SOR: #17-Marc Tardif (Double-échec) 19:52
|
|
 
|
|
7-STJ: #26-Vincent Tougas (1)
|
|
( #27-Denis Chalifoux , #17-Steve Villeneuve )
|
12:07
|
|
 
|
|
|
|