|
1-SHE: #8-Christian Deschênes (5)
|
( #7-Jean-François Boutin , #22-Steeve Vandal )
|
00:50
|
 
|
2-THM: #21-Marquis Mathieu (6) d.n.
|
( #7-Michel Picard , #49-Jason Clarke )
|
09:55
|
 
|
SHE: #7-Jean-François Boutin (Retenu) 4:08; SHE: #22-Steeve Vandal (Bâton élevé) 6:39; THM: #20-Michal Novak (Coup de bâton) 9:23; SHE: #47-Steve Reid (Rudesse) 13:19; THM: #55-Éric Lavigne (Rudesse) 13:19; SHE: #24-Jean-Philippe Soucy (Rudesse) 13:49; THM: #21-Marquis Mathieu (Coup de bâton) 16:23; SHE: #13-David Chicoine (Rudesse) 18:37; THM: #19-Jason Rushton (Coude) 18:37; THM: #21-Marquis Mathieu (Rudesse) 18:37
|
 
|
3-SHE: #80-Yannick Tremblay (5)
|
( #8-Christian Deschênes , #26-Mathieu Dumas )
|
06:22
|
 
|
4-THM: #40-Patrice Tardif (4)
|
( #25-Marc-André Fournier , #44-David Thibeault )
|
08:53
|
 
|
5-THM: #44-David Thibeault (5) a.n.
|
( #55-Éric Lavigne , #21-Marquis Mathieu )
|
13:48
|
 
|
SHE: #22-Steeve Vandal (Rudesse) 3:39; THM: #49-Jason Clarke (Rudesse -Rudesse) 3:39; THM: #16-Yves Racine (Rudesse) 5:34; SHE: #86-Éric Perricone (Trébuché) 5:40; SHE: #4-Simon Robidas (Battu) 9:04; THM: #32-Curtis Tidball (Battu) 9:04; SHE: #7-Jean-François Boutin (Rudesse) 10:40; THM: #16-Yves Racine (Double-échec -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 10:40; THM: #49-Jason Clarke (Rudesse) 10:40; SHE: #22-Steeve Vandal (Retenu) 12:59; THM: #55-Éric Lavigne (Trébuché) 17:51; SHE: #92-Louis Bédard (Inconduite) 19:59
|
 
|
6-THM: #9-Samuel Groleau (8) a.n.
|
( #7-Michel Picard , #55-Éric Lavigne )
|
05:27
|
 
|
7-THM: #49-Jason Clarke (6) d.n. f.d.
|
( #21-Marquis Mathieu )
|
18:54
|
 
|
SHE: banc (Trop de joueurs) 3:34; SHE: #47-Steve Reid (Rudesse) 8:32; THM: banc (Trop de joueurs) 10:33; THM: #44-David Thibeault (Bâton élevé) 12:22; SHE: #22-Steeve Vandal (Rudesse) 14:37; THM: #44-David Thibeault (Rudesse) 14:37; THM: #25-Marc-André Fournier (Bâton élevé) 18:48; SHE: #47-Steve Reid (Battu) 19:00; SHE: #49-Roger Maxwell (Instigateur -Instigateur -Instigateur) 19:00; THM: #32-Curtis Tidball (Battu -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 19:00; THM: #19-Jason Rushton (Battu) 19:00
|
 
|
|
|
|