|
|
|
1-QUE: #15-Jonathan Roy (1)
|
|
( #36-Sylvain Blouin , #44-Brant Blackned )
|
04:56
|
|
 
|
|
2-QUE: #14-Dan Shermerhorn (1) a.n.
|
|
( #12-Alexandre Mathieu , #6-Jason Groleau )
|
14:59
|
|
 
|
|
3-QUE: #15-Jonathan Roy (2)
|
|
( #11-Jérôme Marois , #24-Jason Hamilton )
|
18:01
|
|
 
|
|
THM: #9-Samuel Groleau (Double-échec) 0:11; QUE: #97-Bryan Lachance (Rudesse) 0:11; QUE: #15-Jonathan Roy (Retenu) 6:35; THM: #22-Gaétan Royer (Coup de bâton) 8:50; THM: #16-Yves Racine (Retenu) 13:09; QUE: #36-Sylvain Blouin (Bâton élevé) 16:36; THM: #7-Michel Picard (Accroché) 17:45
|
|
 
|
|
4-THM: #40-Patrice Tardif (1) a.n.
|
|
( #22-Gaétan Royer , #27-Serge Poudrier )
|
01:26
|
|
 
|
|
5-QUE: #15-Jonathan Roy (3)
|
|
( #23-Marco Charpentier , #33-Éric Fichaud )
|
03:01
|
|
 
|
|
6-THM: #22-Gaétan Royer (3)
|
|
( #16-Yves Racine , #20-Michal Novak )
|
11:03
|
|
 
|
|
THM: #32-Curtis Tidball (Inconduite) 0:00; QUE: #27-Jimmy Grondin (Double-échec -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 0:00; THM: #55-Éric Lavigne (Obstruction) 2:29; QUE: #44-Brant Blackned (Accroché) 4:16; THM: #49-Jason Clarke (Rudesse -Inconduite) 8:52; THM: #19-Jason Rushton (Premier à quitter le banc -Premier à quitter le banc -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 8:52; QUE: #22-Craig Brunel (Rudesse -Inconduite) 8:52; QUE: #36-Sylvain Blouin (Coup de bâton) 10:33; QUE: #17-Frédéric Bouchard (Coup de bâton) 19:26
|
|
 
|
|
7-QUE: #23-Marco Charpentier (6)
|
|
( #94-Jean-Yves Leroux , #5-Simon Tremblay )
|
12:43
|
|
 
|
|
QUE: #36-Sylvain Blouin (Coup de bâton) 6:40; THM: #40-Patrice Tardif (Rudesse) 7:25; QUE: #94-Jean-Yves Leroux (Rudesse) 7:25; THM: #44-David Thibeault (Rudesse) 11:24; QUE: #26-Christian Gosselin (Rudesse) 11:24; THM: #21-Marquis Mathieu (Retardé le jeu) 18:06; QUE: #68-Jason Payne (Retardé le jeu) 18:06
|
|
 
|
|
|
|