|
|
|
1-QUE: #36-Sylvain Blouin (1) a.n.
|
|
( #15-Jonathan Roy , #10-Rémi Royer )
|
04:05
|
|
 
|
|
2-QUE: #23-Marco Charpentier (1) a.n.
|
|
( #5-Simon Tremblay , #17-Frédéric Bouchard )
|
18:59
|
|
 
|
|
LAV: banc (Trop de joueurs) 3:15; QUE: #26-Christian Gosselin (Rudesse) 7:22; LAV: #75-Dave Stathos (Rudesse) 15:36; QUE: #23-Marco Charpentier (Rudesse) 15:36; QUE: #10-Rémi Royer (Rudesse) 15:36; LAV: banc (Trop de joueurs) 18:00
|
|
 
|
|
3-QUE: #23-Marco Charpentier (2) a.n.
|
|
( #10-Rémi Royer , #17-Frédéric Bouchard )
|
12:22
|
|
 
|
|
4-QUE: #23-Marco Charpentier (3) a.n.
|
|
( #11-Jérôme Marois , #94-Jean-Yves Leroux )
|
13:55
|
|
 
|
|
LAV: #20-Patrick Côté (Rudesse) 4:12; LAV: #67-Yuri Moscevsky (Rudesse) 8:13; QUE: #17-Frédéric Bouchard (Obstruction) 8:39; LAV: #74-Nick Udovicic (Rudesse) 11:49; QUE: #97-Bryan Lachance (Rudesse) 11:49; LAV: #19-Christian Larivière (Bâton élevé) 12:10; LAV: #24-Leon Delorme (Battu) 13:57; QUE: #2-Mike Brault (Battu) 13:57; LAV: #44-Kurtis Swanson (Battu) 14:03; QUE: #97-Bryan Lachance (Battu) 14:03; LAV: #67-Yuri Moscevsky (Battu) 14:07; QUE: #22-Craig Brunel (Battu) 14:07; LAV: #20-Patrick Côté (Bâton élevé) 17:13
|
|
 
|
|
5-QUE: #6-Jason Groleau (1)
|
|
( #11-Jérôme Marois , #17-Frédéric Bouchard )
|
03:11
|
|
 
|
|
6-LAV: #22-Dan Gravelle (1) a.n.
|
|
( #36-Jonathan St-Louis , #19-Christian Larivière )
|
07:12
|
|
 
|
|
LAV: #67-Yuri Moscevsky (Rudesse) 4:03; QUE: #25-Jacques Dubé (Rudesse -Bâton élevé -Double-échec) 4:03; QUE: #26-Christian Gosselin (Retenu) 8:45; QUE: #10-Rémi Royer (Coup de bâton) 9:49; LAV: #24-Leon Delorme (Battu -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 14:54; QUE: #2-Mike Brault (Battu -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 14:54; QUE: #25-Jacques Dubé (Rudesse -Inconduite) 14:54; LAV: #20-Patrick Côté (Coup de poing -Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 16:02; LAV: #67-Yuri Moscevsky (Rudesse) 17:05; QUE: #10-Rémi Royer (Rudesse -Retenu -Inconduite) 17:05
|
|
 
|
|
|
|