L.N.A.H. - L.N.A.H. PRO THETFORD MIN 3 (Prolongation) Date : 16/04/2005
Saison 2004-2005 (Éliminatoires) SOREL-TRACY 4 Match S2-3F, #Colisée Cardin
Première Période
1-ThM: Yves Racine (3)
Sans Aide 01:20
2-ThM: Gaétan Royer (10) a.n.
( M. Picard , D. Thibeault ) 08:04
3-ThM: David Thibeault (2) a.n.
( S. Olivier , S. Groleau ) 11:16
4-S-T: Mike Ouellet (1)
( D. Maltais , S. Poirier ) 16:58
Punitions
ThM: G. Royer (Retenu) 2:34
S-T: C. Sbrocca (Coude) 6:09
S-T: D. Desnoyers (Obstruction) 7:35
S-T: S. Poirier (Rudesse) 9:34
S-T: V. Gervais (Assaut) 10:50
ThM: M. Picard (Obstruction) 12:33
ThM: S. Groleau (Retardé le jeu) 13:53
Deuxième Période
5-S-T: Mike Ouellet (2)
( D. Johnson , G. Dupré ) 15:58
Punitions
ThM: G. Royer (Bâton élevé) 0:35
S-T: S. Poirier (Inconduite) 0:35
ThM: J. Béliveau (Trébuché) 4:57
S-T: D. St Pierre (Accroché) 12:16
ThM: D. Leblanc (Accroché) 13:30
Troisième Période
6-S-T: Christian Sbrocca (4)
( D. Maltais , B. Dollas ) 18:10
Punitions
S-T: D. Maltais (Coup de bâton) 0:25
ThM: G. Royer (Bâton élevé) 4:50
ThM: Y. Racine (Coude) 12:27
S-T: C. Sbrocca (Assaut) 19:08
Prolongation
7-S-T: Victor Gervais (6)
( C. Sbrocca , D. Maltais ) 14:18
Punitions
Aucune Punition
Tirs aux buts:
SOREL-TRACY: 17-17-17-12  (63)
THETFORD MIN: 16-8-10-6  (40)
Assistance: 2715
Gardiens de but:
35-Cousineau (74:16) (VP,5-0-1) / 41-Caron (0:00)
31-Deschênes (74:18) (DP,2-0-2) / 30-Henry (0:00)
Avantages numériques:
SOREL-TRACY: 0/8
THETFORD MIN: 2/7
Officiels:
D.Couture, S.Chagnon, P.Normandin

Marqueur/Chronométreur:
D.Hamel, B.Guévremont