L.N.A.H. - L.N.A.H. PRO		QUÉBEC 6		(Finale)		Date : 17/04/2005
Saison 2004-2005 (Éliminatoires)		St-GEORGES 2				Match S2-4E, #Centre Sportif Lacroix-Dutil

Première Période 1-Qué: Alexandre Tremblay (8) a.n. ( F. Bourdeau , Y. Landry ) 12:19 Punitions Qué: F. Bouchard (Trébuché) 1:14 Qué: S. Desjardins (Coup de bâton) 2:42 StG: D. Lessard (Trébuché) 6:25 StG: J. Rushton (Rudesse) 9:17 StG: P. Shantz (Trébuché) 12:06 Qué: E. Lesage (Battu) 13:26 StG: H. Lévesque (Battu) 13:26 Qué: P. Sévigny (Retenu le bâton) 15:44 Qué: R. Royer (Inconduite -Rudesse) 16:45 StG: J. Rushton (Inconduite -Rudesse) 16:45	Deuxième Période 2-Qué: Frédéric Bouchard (2) a.n. ( M. Charpentier , R. Royer ) 06:23 3-Qué: Frédéric Bouchard (3) a.n. ( J. Marois , R. Royer ) 07:46 4-Qué: Jérôme Marois (8) ( D. Brashear ) 12:04 5-StG: Kevin Cloutier (2) a.n. ( C. Morin ) 14:46 6-StG: Éric Bertrand (4) a.n. ( K. Cloutier ) 15:21 7-Qué: Donald Brashear (4) ( J. Hamilton , J. Leroux ) 15:58 Punitions StG: J. Rushton (Rudesse -Inconduite -Inconduite) 5:12 StG: M. Bajurny (Inconduite) 5:12 Qué: A. Tremblay (Rudesse) 5:27 StG: J. Soucy (Bâton élevé) 5:27 StG: J. Forest (Retardé le jeu) 5:54 Qué: P. Vincent (Accroché) 13:16 Qué: D. Brashear (Trébuché) 14:09 StG: D. Lessard (Extreme Inconduite ou d'Inconduite Grossiere) 18:33	Troisième Période 8-Qué: Pierre Sévigny (6) a.n. Sans Aide 09:36 Punitions Qué: D. Brashear (Obstruction) 6:17 StG: K. Cloutier (Coup de bâton) 8:28 Qué: D. Shermerhorn (Obstruction) 9:53 Qué: F. Bouchard (Retardé le jeu) 10:23 Qué: S. Desjardins (Accroché) 16:49	Prolongation Aucun But Punitions Aucune Punition

Tirs aux buts: St-GEORGES: 8-8-14-0  (30) QUÉBEC: 16-20-13-0  (49) Assistance: 2542	Gardiens de but: 40-Forest (60:00) (D,0-4-0) / 39-Vachon (0:00) 33-Fichaud (60:00) (V,8-0-0) / 35-Damphousse (0:00)	Avantages numériques: St-GEORGES: 2/9 QUÉBEC: 4/7	Officiels: J.Chandik, R.Savard, R.Chamberland Marqueur/Chronométreur: F.Talbot, J.Fortin